2024. gada 7.–8. novembrī Daugavpils Universitātes Humanitāro un sociālo zinātņu institūta pētnieki Evita Badina un Žans Badins piedalījās 9. starptautiskajā lingvistisko, izglītības un starpkultūru pētījumu zinātniskajā konferencē – LEIC Research 2024, kuru rīkoja Viļņas Universitāte sadarbībā ar Lietuvas valodu skolotāju asociāciju. Šī gada konference sakrita ar Viļņas Universitātes Svešvalodu institūta 25. jubileju un pulcēja zinātniekus no visas pasaules, lai diskutētu par jaunākajiem sasniegumiem lingvistikas, izglītības un starpkultūru pētījumu jomā.

Evita Badina un Žans Badins uzstājās ar referātu Kultūras kontrole un tulkošana: padomju ietekme uz anglofonajiem darbiem Latvijā. Pētnieki diskutēja par padomju okupācijas laika tulkošanas politiku, īpašu uzmanību pievēršot literāro darbu uzraudzībai un stratēģijām, kas tika izmantotas, lai ārzemju darbus pielāgotu padomju varas ideoloģiskajiem mērķiem.

Papildu informācija:
HSZI pētniece, Dr. philol. Evita Badina
evita.badina@du.lv
HSZI pētnieks, Dr. philol. Žans Badins
zans.badins@du.lv