2022. gada 20. oktobrī plkst. 13.00. notiks Latviešu valodas katedras profesores Vilmas Šaudiņas grāmatas BIČOLIS, CEPELĪNI, ĢIRTOKLES… Lietuvas pierobežas sēlisko izlokšņu lituānismi atvēršanas svētki.

Monogrāfija BIČOLIS, CEPELĪNI, ĢIRTOKLES… Lietuvas pierobežas sēlisko izlokšņu lituānismi ir veltīta Latvijas dienvidaustrumu areālam – Lietuvas pierobežas sēliskajām izloksnēm, to kontaktiem ar lietuviešu valodu un aizguvumiem no lietuviešu valodas jeb lituānismiem. Būtībā šis darbs ir ne tikai divu baltu valodu, bet vairāku valodu (galvenokārt baltu un slāvu valodu) sociālās sadzīves izpēte. Darbā akcentēts latviešu un lietuviešu valodu kontaktu vērtējums sociolingvistiskā, arī kultūrvēsturiskā aspektā, raksturota lituānismu iekļaušanās latviešu izlokšņu sistēmā un līdz šim plašāk neaplūkotā ekspresija. Aizguvumus no lietuviešu valodas blakus citiem jautājumiem ir pētījuši daudzi valodnieki, taču plašāks pētījums par lituānismiem latviešu valodā vai kādā noteiktā areālā līdz šim nav publicēts.

Monogrāfija izstrādāta ar Valsts pētījumu programmas projekta „Latviešu valoda” atbalstu.

Grāmatas atvēršanas svētki notiks DU Vienības ielā 13, 308. auditorijā.

Papildu informācija:

Inguna Teilāne

Latviešu valodas katedra

e-pasts: inguna.teilane@du.lv