.svg)
Juris Urtāns
Dr. habil. art.
Latvijas Kultūras akadēmijas Kultūras un mākslu institūts (Latvija)
urtans@lka.edu.lv
Aglonas Ciriša ezera Upursala. Kultūrvēsturiskie ietvērumi
Atslēgas vārdi: pilskalns, sakrālā vieta, katolicisms, ateisms, stāsti, dzejoļi
Kopsavilkums
Aglonas Ciriša ezera Upursala ir izcils dabas veidojums un nozīmīga kultūrvieta. Pētot Upursalas kultūrvēsturisko nozīmi, var izdalīt vairākus kultūrvēsturiskus ietvērumus jeb aploces:
– arheoloģiskais ietvērums. 1977. gadā tika konstatēts, ka izolētais grēdas gals Upursalas rietumu pusē ir pilskalns ar apmetni tā pakājē. Arheoloģiskie izrakumi parādīja, ka apdzīvotība pilskalnā un apmetnē datējama ar I g. t. p. m. ē. – I g. t. vidu p. m. ē. un Upurkalns ir pirmslatgaļu perioda baltu pilskalns;
– folkloristiski sakrālais ietvērums. Nosaukums Upursala, Upurkalns liek domāt, ka sala tikusi uzskatīta par senu svētvietu, tomēr genuīnu folkloras liecību par Upursalas sakrālo nozīmi nav daudz;
– dabas aizsardzības ietvērums. Upursalas augu daudzveidība jau kopš 19. gadsimta beigām ir piesaistījusi pētnieku uzmanību. 2004. gadā dabas parks “Cirīša ezers” tika iekļauts Eiropas nozīmes aizsargājamo dabas teritoriju Natura 2000 tīklā;
– tūrisma, atpūtas, pasākumu ietvērums. Upursala ir bijusi iecienīta vieta dažādiem pasākumiem un ekskursiju galamērķis. Mūsdienās pa Upursalas perimetru ir izveidota pastaigu un apskates taka;
– katoļu baznīcas attieksmes ietvērums. It kā būtu uzskatāms, ka katoļu baznīcai vajadzētu būt negatīvai nostājai pret Upursalu ar Upurkalnu kā senu svētvietu, tomēr baznīcas attieksme vienmēr ir bijusi neitrāli labvēlīga;
– ateistiskais ietvērums. Padomju ateisma propagandas ietvaros tika publicēti vairāki raksti periodikā par Aglonas garīdznieku it kā amorālo rīcību Upursalā;
– ikdienas ietvērums. Pilskalna esamība Upursalā pieļauj iespēju, ka laikā, kad cilvēki pastāvīgi dzīvoja uz salas, salā notika arī lauksaimnieciskā darbība, kas apliecināta arī vēlākos laikos;
– militārais ietvērums. Pirmā pasaules kara laikā Upursalā tika izveidoti nocietinājumi eventuālai aizsardzībai pret vācu uzbrukumu Petrogradai. Šajos nocietinājumos aktīva kaujas darbība nekad nav notikusi, taču tie ir pārveidojuši un ietekmējuši salas reljefu;
– literārais, mākslinieciskais ietvērums. Kā nozīmīga dabas un kultūrvēsturiska vieta sala ir attēlota vairākos vizuālos darbos un daiļliteratūrā.
Upursalas kultūrvēsturiski ietvērumi pārklājas un ietekmē viens otru. Šo kultūrvēsturisko ietvērumu nodalīšana ļauj līdzīgā veidā analizēt arī citas kultūrvēsturiski nozīmīgas salas Latvijas iekšējos ūdeņos.
Juris Urtāns
Dr. Habil. Art.
Institute of Culture and Arts, Latvian Academy of Culture (Latvia)
urtans@lka.edu.lv
Island Upursala on Cirišs Lake in Aglona: historical and cultural containments
Key words: hillfort, sacred place, Catholicism, atheism, stories, poems
Summary
Upursala (Offering Island) on Cirišs Lake in Aglona is an outstanding natural formation and a significant cultural site that has attracted people’s attention since ancient times. The isolated tip of the ridge on the western side of Upursala is called Upurkalns (Offering Hill). Several cultural and historical containments can be distinguished when studying the cultural and historical significance of Upursala.
Archaeological context. In 1977, it was established that Upurkalns is a hillfort with a settlement at its foot. Archaeological excavations showed that the settlement on the hill dates back to the time period between the 1st century BC and the middle of the 1st century AD. Research allowed us to explain that Upurkalns can be considered a traditional Baltic hillfort of the pre-Latgal period.
Folkloristic and sacral containment. The names Upursala and Upurkalns suggest that the island is considered an ancient sacred place, however, there are few genuine folklore records of Upursala as an ancient sacred place.
Nature conservation coverage context. The diversity of Upursala’s plants has attracted the attention of researchers since the end of the 19th century. In 2004, the Cirišs Lake Nature Park was included in the Natura 2000 network of protected natural areas of European importance.
Tourism and recreation activities context. Upursala has been a popular place for various social events and excursion destinations. Nowadays, a walking and sightseeing trail has been created around the perimeter of Upursala.
Catholic Church attitude context. It would be considered that the Catholic Church should have a negative stance towards Upursala with Upurkalns as an ancient sacred place, however, the church’s attitude has always been neutrally favorable.
Atheistic context. As part of Soviet atheist propaganda, several pamphlets were published about the allegedly unacceptable actions of the Aglona clergy on Upursala.
Everyday context. The existence of a hillfort on Upursala allows the possibility that at a time when people lived permanently on the island, agricultural activity also took place on the island, which is also attested in later times.
Military context. During World War I, fortifications were built on Upursala to defend Petrograd. These fortifications never saw active combat, but they have transformed the island’s relief.
Artistic context. As a significant natural and cultural historical site, the island has been depicted in many visual works and literature.
Upursala has several cultural and historical contexts that overlapped and influenced each other. Defining the cultural and historical contexts of Upursala allows us to analyze other culturally significant islands in Latvia’s inland waters in a similar way.
How to cite
Urtāns, J. (2026). Aglonas Ciriša ezera Upursala. Kultūrvēsturiskie ietvērumi. In: Saleniece, I., atb. red. Vēsture: avoti un cilvēki = History: Sources and People. XXIX. Daugavpils: Daugavpils Universitātes Akadēmiskais apgāds “Saule”. 138.–147. lpp. https://doi.org/10.59893/vac.29.013
